پيام

دكتررحمت سخني Dr.Rah
90/9/27

+ سلامي شيرين از زبان زنده ياد شهريار :حيدربابا ايلديريملار شاخاندا سئللر سولار ، شاققيلدييوب آخاندا،قيزلار اوْنا صف باغلييوب باخاندا، سلام اولسون شوْکتوْزه ائلوْزه ،منيم دا بير آديم گلسين ديلوْزه

2-سما 93/1/8

سلام جناب دکتر ...خسته نباشيد لطفا معني کنيد..ممنون

سلام و سپاس مهندس برچسب انرژيA، *ديدبان رايانه اي*، محمد جواد . س، ماتريکس?عزيز

سلام ممنونم دختري از جنس نورو بي يار عزيز

سلام آيلار عزيز معني فارسي شعر آقاي دکتر رو مينويسيد

سلام عزيز و حورمتلي چاليشقان دكتر سخنيه و حورمتلي اوخوجولاريميزا

ممنون ايلار عزيز خيلي خودتو اذيت نکن..

حيدربابا چو ابر شَخَد ،‌ غُرّد آسمان /سيلابهاى تُند و خروشان شود روان/ صف بسته دختران به تماشايش آن زمان/ بر شوکت و تبار تو بادا سلام من/ گاهى رَوَد مگر به زبان تو نام من

ترجمه ي زيبايي نوشتين

خواهش مي كنم ترجمه از من نبود بنده فقط اين ترجمه زيبا رو تقديم دوستان عزيز كردم

سلام از اونجايي كه ما يه جورايي همشهري استاد شهريار محسوب ميشيم خيلي از اين فيد خوشم اومد...يه دنيا ممنون

ياشاسين

سلام و ممنونم از دوستان خوب : ماه اسماني، راه كمال، ? ح. بالايي ، .:نگهبان پيام رسان:.، پلكاني تا خدا، سبوي معرفت، حاج آقا مسئلة، 221973-نماز باران، *مرواريد*، زهرا بشري موحد، درد و دل هاي ف، *محمد*، در آستان جانان، عاشق تنها...، امير منصور معزي، بهترين هابرا&، دل بي تاب من، روياي شبانه، بهدونه، parande،-چتر عزيز

سلام خانم بلايي عزيز متشكرم از زحمتي كه در رابطه با ترجمه شعر استاد شهريار كشيديد

سلام جناب دكتر خواهش مي كنم وظيفه بود

سلام دكتر تشكر چه عجب يكي ياد شهريار ايران زمين كرد گر چه شهريار ماست

سلام و تشكر تسنيم مهر، انتظار عزيز

شما اگه لطف كنيد فارسيشو برا فارسي زباناي عزيز بنويسيد .زبان ما زبان شيرينيست حتي سلاممون

سلام جناب انتظار خانم حميده بالايي كه به فارسي بسيار عالي ترجمه كردند لطفا متن نظرات فيد را ملاحظه فرمائيد

سلام شرمنده نديدم كاش زبان ما زبان آشنا بودبراي همه

سلام خدمت شما دکتر عزيز و گرامي

سلام و شب بخير ممنونم zohoor-e-monji، سايه هاي خيال عزيز

سلام ممنونم نينوا*عزيز

s?lamlar el içon çali?an ?ll?r var olsun ya?a

سلام و سپاس سرزمين عشق عزيز